thiruvalluvarதிருக்குறள்
ஆத்திசூடி 98
மகர வருக்கம்Magara Varukkam · Ma Series

மோகத்தை முனி

Mogaththai Muni

Reject infatuation.

சொற்பொருள் — Word Meanings

  1. மோகத்தைmogaththai(நிலையற்றவற்றின் மேல்) ஆசையைinfatuation, craving
  2. முனிmuniவெறுreject, despise

பொருள் — Meaning

நிலையில்லாத பொருள்களின் மேலுள்ள ஆசையை வெறுத்திடு.

Reject the craving for things that are impermanent.

Transliteration

Nilaiyillaatha porulgalin melulla aasaiyai veruththidu.