thiruvalluvarதிருக்குறள்
ஆத்திசூடி 46
சகர வருக்கம்Sagara Varukkam · Sa Series

சித்திரம் பேசேல்

Siththiram Pesel

Do not dress up lies as truth.

சொற்பொருள் — Word Meanings

  1. சித்திரம்siththiramபொய்யை மெய்போலப் புனைந்த பேச்சுembellished falsehood
  2. பேசேல்peselபேசாதேdo not speak

பொருள் — Meaning

பொய்யான வார்த்தைகளை மெய் போலப் பேசாதே.

Do not dress up lies to sound like the truth.

Transliteration

Poiyaana vaarththaigalai mei polap pesaathe.