thiruvalluvarதிருக்குறள்
ஆத்திசூடி 13
உயிர் வருக்கம்Uyir Varukkam · Vowel Series

அஃகஞ் சுருக்கேல்

Ahkanj Surukkel

Do not sell grain in short measure.

சொற்பொருள் — Word Meanings

  1. அஃகம்ahkamதானியங்கள்grains
  2. சுருக்கேல்surukkelஅளவில் குறைக்காதேdo not cut short in measure

பொருள் — Meaning

அதிக இலாபத்துக்காகத் தானியங்களைக் குறைத்து அளந்து விற்காதே.

Do not sell grain in short measure to make extra profit.

Transliteration

Athiga ilaabaththukkaaga thaaniyangalai kuraiththu alanthu virkaathe.